Only 10% could balance a bank statement.

只有10%受访者能结算银行对单。

Shall I bring a bank statement, would that do?

要带银行对单吗？这个可以吗？

And so right now I'm in the process of applying for mortgages for various things and having to get bank statements and tax returns and like, you know, company, house documents.

所以现在正在为各种东西申请抵押贷，并且必须获得银行对单和纳税申报表，比如，你知道，公司，房屋文件。

Well, I do have assets in my country; like I said, I own a house, and see, here’s a bank statement showing my investments, and my bank balance.

嗯，有自己资产；就像，有自己房子，看，这是银行对单，详细明投资事项还存。

OK. Fine. How often would you like to receive bank statements?

你希望多久收到一次银行对单？

Number one, take a look at your bank statement for the last six months and categorize the expenses by type for a more holistic view.

看一下过去半年银行对帐单，把支出分门别类。

Why are you looking for your bank statement?

妳为什么要找银行对单？

And so I would say in my hometown in California where my parents live, that's where all my bank statements go, all of that, that's where I send all my souvenirs that I buy.

会在父母在加利福尼亚州住地方，所有银行对单都会寄到那里，买纪念品也会寄到那里。

Hey, have you seen our bank statement?

嘿 你看见们银行对单了吗?

How did I not see this in the bank statements?

怎么没在银行单里见到那笔钱？

Bank statements that show I took out a million dollars.

银行对单也可以证明取出过一百万美金。

Hey, did you know that if you squint your eyes real hard and look at this bank statement, you could actually see some extra zeros?

你知道如果你使劲眯起眼睛看这些银行对单，真能多看出几个零吗？

She also suggested that he go through his bank statements to help him remember which stores he might have visited.

她还建议他查看一下自己银行对单，以帮助他记起自己可能去过哪些商店。

My bank statement has been notarized.

银行证明已经公证过了。

Do you have your bank statement?

妳有带妳银行对单吗？

Let me take a look at your bank statement.

Jae: 让看看你银行单。

It was a bank statement, with the totals blacked out.

这是一份银行对单，总部分被涂黑了。

I've been waiting for the bank statement to review my recent transactions.

一直在等待银行对单来审查最近交易。

Things like tax returns, investment statements, bank statements, pay stubs.

诸如纳税申报表、投资报表、银行对单、工资单等。

And I took the bank statement along.

还带着银行对单。